合同纠纷案，原告不能出庭的，是出具一份委托授权书，被委托人带着相关资料到庭就可以吗

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人，代为参加诉讼。这意味着，如果原告因故无法亲自出庭，可以委托代理人代为出庭，进行诉讼活动。受委托人带着书面委托书就可以出庭，不需要在系统上申请。

在合同纠纷案中，如果原告不能出庭，确实可以通过出具一份委托授权书，让被委托人带着相关资料到庭代表原告进行诉讼。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。这些诉讼代理人可以是律师等。

若问题紧急，建议直接咨询本地法律顾问。